ポップスター李行亮(Li Hang Liang)のシティポッププロジェクトによる名盤のカセットテープリリースが決定!/中國實力派歌手「李行亮」的City Pop專輯《悠長假期》即將以卡帶形式發行!




世界で高まるシティポップ人気は中国でもじわじわと高まってきておりますが、そのムーブメントに先駆ける形で2019年に中国の音楽プロデューサーであり、実力派の歌手としても名高い李行亮(Li Hang Liang)を中心としたプロジェクトが立ち上げられ、多くの才能ある東アジアの若きアーティストが集結し、日本のシティポップへのリスペクト溢れる1枚の作品を作り上げました。

軽やかで少しメロウな極上のポップス、珠玉の10曲入りのフルアルバム。中国のシティポップファンの間で大きな話題となった今作をついに完成から2年の時を経て、カセットテープでの台日発売が決定しました。



隨著席捲世界的 City Pop 風潮吹向中國音樂圈,2019 年由中國音樂製作人兼實力派歌手「李行亮」所發行、少數以 City Pop J為主題的唱片企劃——《悠長假期》誕生!專輯集結眾多亞洲音樂圈年輕世代的音樂好手共同製作,無疑是向日本 City Pop 致敬的新世代浪漫作品。


此張專輯共收錄10首新曲目,以輕鬆明快的流行元素搭上中文歌詞,一推出旋即在中國樂迷間造成極大話題。歷時兩年完成的卡帶版本即將由大浪漫唱片發行,預計於今年6月16日在台日兩地同步發售。



李行亮 Li Hang Liang/ 悠長假期 ロングバケーション(Tape)




李行亮 - Shall WeChat




さらにこの度BIG ROMANTIC RECORDSでは、日本語対訳付きのカセットテープとしての発売に加え、中国でもなかなか見かけない中国盤LPを独占入手。数量限定で発売いたします。


這次除了由大浪漫唱片發行日文歌詞版卡帶之外,也獨家入手了極其珍貴的《悠長假期》中國盤彩膠!屆時將與卡帶同步開賣,數量有限,售完為止。



李行亮 Li Hang Liang/ 悠長假期 ロングバケーション(中国盤・LP)





《Release Info》


Artist:李行亮 / Li Hang Liang

Title:悠長假期(ロングバケーション) Track list:


SideA

1 新青年 2 糖水島 3 快速反應事件 4 Perfume 5 麥比烏斯 / メビウス

SideB 6 臨海線 7 L'uggage 4 a Long Vacation 8 Shall WeChat 9 幸識 / 幸運な出会い 10 咚噠的咚 / ドゥ・ダ・ディ・ドゥ

※ダウンロードコード付き

※附歌曲下載序號



カテゴリ/商品類型:Tape

品番/商品編號:BRRCD-069

価格/售價:1980yen (税込)/NTD.500

発売日/發行日:2021年6月16日



《Artist profile》


李行亮(Li Hang Liang)


中國音樂製作人兼實力派流行歌手,曾參與《中國好聲音》等知名歌唱節目屢獲佳績。

2019年以 City Pop 音樂為主題發行《悠長假期》專輯,旋即於中國樂迷間造成話題。

特集記事