大浪漫商店開店1周年記念：台湾 NEW WAVE CULTURE / POP UP TOUR開催／大浪漫商店1周年紀念活動即將於日本各地展開 POP UP TOUR！

大浪漫商店 presents 「台湾 NEW CULTURE」企画展示

Art work by 周依 CHOU YI

大浪漫商店、下北沢BONUS TRACKにオープンして7月で無事1周年となります。

オープンからずっと台湾と行き来できない日々が続きますが、台北の大浪漫商店と共に、台湾の’今’のカルチャーを日本に紹介すべく努めてまいりました。

そしてこの大浪漫商店1周年を記念して、

台湾で注目を集めるNEW WAVEブランド、イラストレーター7組をフューチャーした大浪漫商店1周年フェアを行います！

まず初めは台湾発の有名書店である誠品生活日本橋にて企画展示、そして沖縄、札幌の大浪漫商店express、そしてホームである下北沢BONUS TRACK、各地を巡るPOPUPの旅を行います。

大浪漫商店ファンの皆さんも、初めての方も、きっと素敵な出会いがあるはず！！

感染対策に気をつけつつ、各地でお会いで来ることを楽しみにしております。

‧‧‧

＼大浪漫商店・下北沢店一週年快樂／

今年七月，即將迎來大浪漫商店在下北沢 BONUS TRACK 開幕的一週年紀念。

儘管從開店至今，依舊在無法自由來去的生活當中度過，也因此更期許大浪漫商店今後能夠繼續為大家帶來最新鮮的台灣文化情報。

做為一週年的紀念活動，這回大浪漫將與台灣 NEW WAVE 品牌及插畫家們展開一系列聯名企劃 ——

第一站由「誠品生活日本橋」企劃展覽出發，途經沖繩、札幌「大浪漫商店express」以及浪漫本部「下北沢BONUS TRACK」，進行日本各地巡迴 POP-UP 之旅。

不論是一直以來關注大浪漫的粉絲或是新加入的朋友，想必都能玩得非常開心！

在遵守疫情規範的條件之下，期待能和大家在各地相見的日子快點到來。

我們到時候見！

---

＜開催日程＞

■ 大浪漫商店 presents 台湾NEW WAVE CULTURE 展　（7/2より8/22まで）

会場：誠品生活日本橋　

〒103-0022 東京都中央区日本橋室町3丁目2−1 COREDO室町テラス 2F

■ 大浪漫商店1周年 POP UP TOUR in express

7.17 - 7.18

◐ 沖縄｜大浪漫商店express沖縄（桜坂劇場）

7.24 - 7.25 12:00-20:00

◐ 東京｜下北沢BONUS TRACK（キッチン棟）

7.30 - 8.1 ◐ 札幌｜大浪漫商店express札幌（喫茶とギャラリーなみなみ）

※POP UP TOUR in expressでは、台湾NEW WAVEクリエーターとのコラボグッズ販売の他に、期間中大浪漫商店特製魯肉飯、特製ドリンクの販売もございます。さらに試聴会やトークイベントも併せて開催予定です。詳しくは下記SNSをチェックください。

※新型コロナウイルス感染症の感染拡大の状況により、上記日程を変更‧中止となる場合があります。

※「POP UP TOUR in express」系列活動，除了會帶著藝術家聯名商品一同前往之外，現場還能嚐到大浪漫特製滷肉飯及限定飲品；音樂試聽會和各式講座也將依序展開，詳細活動資訊請持續關注下列SNS帳號。

※因疫情影響，活動將有延期或終止的可能，敬請見諒。

■ 大浪漫商店 SNS

Instagram | Twitter | Facebook

■ 台湾NEW WAVEコラボブランド＆クリエーター／聯名品牌‧藝術家陣容

・PAR STORE

インディーバンド透明雑誌のフロントマン洪申豪（ホン・シェンハオ)が立ち上げたセレクトショップ。台湾・海外のブランドの音楽、ZINE、衣服を販売。お店のオリジナルグッズも大人気。台北随一のオシャレストリート赤峰街にあり、世界各国の観光客が訪れる人気カルチャースポット。

座落於台北赤峰街，由音樂人洪申豪和 ZINE 創作者羅宜凡主理的選物店。蒐羅台灣及海外的音樂、ZINE、服飾，不定期以自有品牌推出商品，有時化身為 live 演出空間和 BAR，被來自世界各地的旅人視為必造訪的次文化場域。

https://www.parstoretaipei.com

・Sawada Chen

BIG ROMANTIC RECORDSとの長年に渡るコラボレーションを始め、台湾のレコード会社にてビジュアルディレクターを務めた他、台湾の大型ロックフェスやアワードの美術デザインなども手がけている。大浪漫商店のビジュアルデザインも彼女の手によるもの。これまでに、落日飛車、雀斑、Yogee New Waves、シャムキャッツ、Lucky Tapes、Half Mile Beach Club、DSPS、滅火器、等数多くのバンド公演ポスター、グッズデザインを製作した。

曾任台灣唱片公司視覺設計總監。曾參與火球祭、秋OUT等音樂祭設計與美術，第九屆金音獎美術設計等，長期與火氣音樂、大浪漫唱片等音樂設計配合為主，也為大浪漫商店操刀整體形象及LOGO設計。合作過藝人有落日飛車、雀斑、Yogee New Waves、シャムキャッツ、Lucky Tapes、Half Mile Beach Club、DSPS、滅火器等樂團主視覺設計。

https://www.instagram.com/sawadachen/

・周依 CHOU YI

実験的なアートコミック/イラストレーションを表現の軸として活動する台湾人アーティスト。台湾だけにとどまらず日本、アメリカ、フランスでの展示やアートブック出版等、国内外問わず活動の場を広げ、現在はBEAMS TAIWANやNIKE等多くのコラボレーションワークも多く手がけている。

現為藝術創作、自由接案者。自 2010年開始創作藝術性漫畫，發行過多本藝術書與ZINE，並多次與國內外出版社、書店、品牌和藝術家合作，並受邀至日本、美國、法國、 加拿大和中國等地舉辦展覽，曾與Nike、Beams Taiwan等品牌合作。

（photo credit：楊雅淳）

http://chouyi.tumblr.com/

https://www.instagram.com/chouyi/

・火山販賣鋪 TheVolcano

THEVOLCANOはYUDAとYOKIの2人によって台北で設立されたブランド。グラフックデザイン製作を経て、今はZINE制作と陶器作品製作をメインに活動している。

THEVOLCANO名前の由来は、偶然見かけた火山噴火の地質解剖図のポスターにエネルギーを感じたことによる。

彼らの作品は性器をモチーフにしたものが多いが、それは台湾では伝統的に性器についてオープンに語ることは避けられているが、他の身体の器官と同じように存在するものであり、THEVOLCANOの作品を通じてその美しさを愛でることが当たり前のこととなるようにと願っているからである。

THEVOLCANO 火山販賣舖
水瓶 YUDA 和魔羯 YOKI 在台北成立了 THEVOLCANO 火山販賣舖。平面設計畢業，現以獨立出版小誌和製作陶器藝術品為主，作品單純可愛帶著幽默傻氣，時而摻雜一些害羞使人感到愉悅。取名火山，單純是因為某天路過一間雜貨店，被走廊上一張海報吸引，畫面是寫實火山噴發的地質剖面圖，覺得充滿力量，便以此命名。

創作中常出現性器官，是因為覺得目前台灣公開討論陰莖和陰部是非常隱諱的，但他們跟眼睛、鼻子和嘴巴都一樣真實存在，希望透過我們的作品能讓大家習以為常，欣賞其中之美。

https://thevolcanostore.wordpress.com

・A ee mi

アメリカでイラストを学んだ後、デジタル手法でのイラスト製作をメインに、そして一時期アニメーション製作を手掛けたこともあり、アイデアとストーリーの伝達こそが創作のコアな部分だと意識するようになった。今は漫画やイラスト、ZINEの製作に力を入れている。作品に《紅配綠》、《都會恐怖故事》そして《EMOLAND》があり、《紅配綠》は2019年の台湾文部省主催の漫画アワードにノミネートした。

A ee mi曾到美國學插畫，以電腦繪圖創作作品，期間也嘗試過動畫製作，並意識到想法的與故事的傳遞才是創作的核心。目前以此方向專注於漫畫、圖文和刊物的製作，作品包含《紅配綠》、《都會恐怖故事》和《EMOLAND》，其中《紅配綠》曾入圍2019年金漫獎。

meow meow bug

A ee miが描き出したキャラクター。見た目が少し変わった猫で、パンのような身体をしているが芋虫のような色をしている。いつも何かしら色んなことを考えていて、ナイーブに見えるが、実は様々な経験から得た生活の知恵を持っている。親友は青い犬のLazy Dog、タピオカミルクティーが好き（あの食感が好きなので）

A ee mi 筆下的角色。長得跟別的貓不太一樣，身體有點像麵包但顏色像是毛毛蟲。內心總有許多想法，看起來多愁善感但其實擁有著能在無論好壞的生活當中得到體悟的智慧。好朋友是藍狗Lazy Dog，喜歡喝珍奶（因為喜歡ＱＱ的口感）

https://www.instagram.com/e.e___c/

・Miyabi Shuu

1993年台南生まれ。

2016年からイラストレーター、スタイリスト、DJとして主に台湾と東京を中心に活動。忙しくもロマン溢れる日々を過ごしており、散歩と銭湯をこよなく愛する。

台北と東京双方のインディーシーンで数多くのビジュアルを手掛ける他、誠品、trippen、CINRAなど多くのブランドやメディアとのコラボを行い、フィールドの垣根を越えたクリエイティブの可能性を追究し続けている。

1993年出身於台灣台南

2016年開始以插畫家、服裝造型、ＤＪ身份在台灣和東京之間飛來飛去，過著忙碌又浪漫的每一天。喜歡散步和澡堂。

除了可以在台灣和東京的音樂場景裡瞥見其作品的身影，近年來也與誠品、trippen、CINRA等許多品牌和媒體合作，不斷嘗試在不同領域上創作的可能性。

https://www.instagram.com/shuumiyabi/

・生物學家 Bio1ogist

ファッションプリントデザインとぬいぐるみ製作を行う。視覚的なアイデアを用い、コントラストのハッキリした色使いのスタイル。全て当てずっぽうでここまでやってきた創作の源は「面白いと感じる」こと。

アート作品では、パロディブランドの「L0g0」シリーズ、420「Marijuawa」シリーズ、ローファイ手作りの「L0F1」シリーズ、盆栽オーダーメイドの「P1ants」サービス、などを展開している。

從事服裝印花設計與絨毛玩偶創作．思考很視覺，用色上喜歡撞色強烈的風格。「覺得好玩」是運轉一切誤打誤撞來到這裡的創作燃料。

藝術作品有翻玩商標「L0g0」系列、420「Marijuawa」系列、低品質手工「L0F1」系列，以及「P1ants」盆栽訂製服務。

https://www.bio1ogist.com