台湾インディーポップバンド〈雀斑 Freckles〉再始動。名作『不標準情人 / Imperfect Lover』LP化＆日本ツアー開催決定／台灣獨立流行樂團〈雀斑 Freckles〉重新啟動。經典專輯《不標準情人 / Imperfect Lover》黑膠化，日本巡演同步展開
台湾インディポップ・シティポップの金字塔として台湾音楽シーンに燦々と輝く2017年リリースの『Imperfect Lover / 不完全な恋人』が10年の時を経てLPにてリリース決定！2017年リリース当時日本でも大きな話題となったアルバムが待望のレコード化。ちなみにアルバムタイトルの中国語原題『不標準情人』は、金城武の1994年発売のシティポップの名盤『標準情人』からインスピレーションを得たものであり、本人たちも公言するように、台湾と日本の両方のポップスから影響を受けて生まれた、アジアのポップスの過去と未来をつなぐ重要な作品である。そしてLPリリースを記念して日本ツアーも決定！東京公演は台湾から盟友everforをゲストに迎えたスペシャルパーティー。お見逃しなく。
台灣獨立流行樂團〈雀斑 Freckles〉正式重新啟動。2017年發行、當時不僅在台灣，也在日本引起廣泛關注的經典作品《不標準情人 / Imperfect Lover》，將在相隔近十年後首度以黑膠形式推出。
長年被視為台灣獨立流行與 City Pop 代表作品之一的《不標準情人》。專輯中文名稱的靈感，來自金城武於1994年發行的專輯《標準情人》。融合台灣與日本流行音樂的影響，作品也映照出亞洲流行音樂彼此交會、延伸的軌跡。
配合黑膠唱片發行，〈雀斑 Freckles〉也將展開日本巡演，而重新啟動後的首批舞台，就從日本開始。
東京場將邀請來自台灣、與樂團關係深厚的〈everfor〉共演；名古屋場由〈Above Oak Fields〉登場；京都場則與〈YeYe〉同台。巡演最後，雀斑也將前往長野・松本，出演「りんご音楽祭2026」。
雀斑 Freckles Japan Tour 2026
2026年9月23日（水） 東京 青山月見ル君想フ w.everfor / DJ マイケルJフォクス
2026年9月24日（木） 名古屋 KDJAPON w.Above Oak Fields
2026年9月25日（金） 京都 UrBANGUILD w.YeYe
■東京
日程：2026年9月23日（水）
会場：青山月見ル君想フ
共演：everfor / DJ マイケルJフォクス
時間：open 19:00 / start 19:30
料金：adv 6000 / door 6500 (+drink fee)
■名古屋
日程：2026年9月24日（木）
会場：KDJAPON
共演：Above Oak Fields
時間：open 19:00 / start 19:30
料金：adv 4800 / door 5300 (+drink fee)
■京都
日程：2026年9月25日（金）
会場：UrBANGUILD
共演：YeYe
時間：open 19:00 / start 19:30
料金：adv 4800 / door 5300 (+drink fee)
*チケットは即日販売開始
*整理番号順入場
artist : 雀斑 Freckles
titile : Imperfect Lover / 不完全な恋人
release no. : BRRCD-163
release date : 2026年9月23日（水）
price : 4600 yen (Tax in)
format : LP (pink color)
Aside
1. 知道嗎？ Do You Know
2. 不標準情人 Imperfect Lover
3. 秘密 Himitsu
4. 愛的逃兵 Draft Evasion
5. 我想養流浪狗 Street Dogs
Bside
6. 選你最想要的 Choosing Favorites
7. 巴西 Brazil
8. 胖子瘦子 Fatty And Skinny
9. 天氣預報 Wonderland
10. 壞習慣 Bad Habit
雀斑 Freckles
ボーカル、ギター、キーボード担当の林以樂（benben）と、実の兄弟であるベース担当の偉博（ウェイボー）と、ボーカル、ギター担当の偉安（ウェイアン）、そしてドラム担当の菜圃(ツァイプー)にて2003年に結成された。作詞作曲は主に林以樂が担当している。2005年に台湾の大きな音楽祭にて審査員賞を受賞したのち1stアルバム[我不懂搖滾樂]を発表。ラジオでのプロモーションのみで噂が噂を呼び、当時のインディーズバンドとしては異例の6000枚以上のセールスを記録する。そして2008年にEP[外星人的真相]を発表した後、バンドは一時解散、2014年に再び活動を再開し、アルバム「不標準情人 Imperfect lover / 不完全な恋人」をリリース。シティポップへ傾倒し丁寧に作り込まれた、台湾インディポップ史に残る一枚となり、日本でも大きな話題となった。
雀斑 Freckles 於2003年成立，由主唱／吉他／鍵盤手林以樂（benben）為核心，與親兄弟——貝斯手偉博、主唱／吉他手偉安，以及鼓手菜圃共同組成。樂團大部分詞曲創作皆由林以樂負責。
2005年，雀斑於台灣大型音樂祭獲得評審獎，之後推出首張專輯《我不懂搖滾樂》。在幾乎僅透過電台宣傳的情況下，作品憑藉口碑逐漸擴散，最終創下超過6,000張的銷量，對當時的獨立樂團而言相當罕見。
2008年發行EP《外星人的真相》後，樂團一度暫停活動。之後重新展開活動，並於2017年推出《不標準情人 / Imperfect Lover》。作品將台灣與日本流行音樂的影響，以雀斑獨有的方式重新消化，成為台灣獨立流行音樂史上不可忽視的一張作品，在日本也獲得高度關注。
