台湾のラッパー・シンガー「Leo王(リオ・ワン)」最新EP＜消化不良＞の10インチアナログ化が決定！／ Leo王の胃口養大了！？《消化不良》EP 尺寸升級 —— 十吋日盤彩膠將由大浪漫唱片發行！

ラッパーとして初の台湾グラミー＜金曲賞＞最優秀男性歌手受賞、昨年リリースした日本デビュー7インチも大好評の新世代ラッパー・シンガー「Leo王(リオ・ワン)」。全編バンドサウンドで収録された最新EP＜消化不良＞の待望のアナログリリースが決定！中毒性の高いレゲエ調の表題曲《消化不良》 やファンクチューンの台湾食讃歌《白飯》など全4曲収録。

そしてLeo王が出演する日本と台湾のライブハウスを繋ぐオンラインイベント「浪漫同步 Romantic Sync.」（4/27 with水曜日のカンパネラ）の配信チケットも本日発売開始！台湾から日本に向けての生中継ライブ、Leo王はスペシャルバンド編成とのこと！日台の注目アーティストの共演、是非お見逃しなくです！！

以 full band 編制收錄四首全新歌曲，

找來薩克斯風手謝明諺、鼓手高飛、貝斯手UG和鍵盤手曾增譯等音樂路上好夥伴共同編曲。

雷鬼曲調加上一點 Funk Tone，調和出 Leo 王式的成癮配方。

有優秀樂手老師演奏，還有大家的雲端司機李權哲擔綱製作。

A 面唱的是你我和生活的「消化不良」、心靈雞湯配「白飯」；

其他人生的 B 面都收錄在「都有體會」和「鏡子」裡。

Leo王 - 消化不良/Bad Digestion (Official Music Video)

Leo王 - 白飯/Baifun (Official Music Video)

---

《release info》

title：消化不良 / Bad Digestion

artist：Leo王(リオ・ワン)

release no：BRRCD-077

format：10inch

price：3300yen/NT.900

release date：2022 年 4 月 20 日

track list：

A side

01 消化不良 / Bad Digestion

02 白飯 / Baifun

B side

03 都有體會 / Experienced That

04 鏡子 / Mirror

我々台湾人の食はどんどん良くなっている、けど内臓に関しては悪くなるばかり。古来より台湾では五臓六腑には人の心が宿ると言われているが、現代ではどうだろう？

食事にスマホは欠かせない、左手で眼をたらふく肥やし、右手で飯を掻き込み、まるで五感をエサで埋め尽くされてしまっているようだ。次の料理が来てるのに、その情緒を味わうこともできず、浮かんだ疑問も消化できない。昨日は便秘、今日は下痢、明日は胃もたれ。

本EP≪消化不良≫には以下の4曲を収録

《消化不良》

EPのテーマ曲。人生の悲喜交々を歌う。呑み下すのは大変、排出するのはもっとずっと大変

《白飯》

毎日食べる白飯は合わせるオカズの色は選ばない、他人を自分と同じであるように求めることはない。

他者の味わいを尊重し、上下関係も、お家柄も関係ない。まさに食卓の王者。この懐の深さは胃にも優しい。

消化問題は白飯をもって解決へと向かい、後半2曲はLeo王流人間讃歌のストーリー

《都有體會》

「パラレルワールドで、働くオレ、モノの豊かさを追い求め時間すら忘れてしまった……」，地球は究極の物質文明の楽園となり、どんな浪漫な心の持ち主でも、生活の中では幾つかのキャラクターに分裂させられてしまう。静かに瞑想していたかと思えば、次の瞬間にはアプリを開いてマネーゲーム、どれも全て君の姿。愛に溢れた君、利己的な君、人の為に犠牲にもなる君、裏切り者の君。