＜大浪漫商店1周年記念商品｜special project #1＞ THEVOLCANO 火山販賣鋪 IN THE STORE
大浪漫商店1周年コラボ企画で誕生したオリジナルキャラ「転ぶ魯肉飯」「転ぶカレーライス」を大胆にプリントした大浪漫商店特製のTシャツ。
今回、その作者である陶器クリエイター「THEVOLCANO 火山販賣鋪」の“中の人”YUDAとYOKI本人がモデルとなった商品写真が公開となりました！
要check!!
THEVOLCANO 火山販賣鋪 ⋯ 神秘現身 ⋯
由大浪漫商店展開的一週年企劃，邀來台灣藝術家合作推出聯名款。
其中由陶瓷藝術品牌「THEVOLCANO 火山販賣鋪」為大浪漫精心打造的魯肉飯與咖哩飯陶偶，竟然瞬間華麗跌坐在衣服上 ⋯
此回邀請品牌創辦人 YUDA 與 YOKI 一同穿上設計聯名款，
在赤峰展開一趟 Curry Trip ～
転ぶ魯肉飯 & 転ぶカリーライス Tee
陶器制作クリエイター「THE VOLCANO 火山販賣舖」が日本と台湾の大浪漫商店のそれぞれの看板料理をテーマにした作品を製作--台北赤峰のカリーライスと東京下北沢の魯肉飯のキャラクター化！
スパイスの快楽効果により、華麗に舞い、そして転ぶカリーライスと魯肉飯。2種のTシャツが完成しました。
陶藝創作品牌「火山販賣舖」融合台日店鋪特色，為大浪漫精心打造的跌倒寶寶陶偶登場 —— 出身赤峰的咖哩飯寶寶和來自東京的魯肉飯寶寶，在平行時空裡跳著快樂香料舞，華麗地摔了跤。小時候媽媽常唸的「吃飯吃到衣服上」，大概就是這個樣子。
Color：Light Beige／California Orange
Size：M／L／XL
Shop：
JP https://www.bigromanticrecords.com/onlineshop TW https://www.bigromanticrecordstw.com/onlineshop
THEVOLCANO 火山販賣舖
THEVOLCANOはYUDAとYOKIの2人によって台北で設立されたブランド。グラフックデザイン製作を経て、今はZINE制作と陶器作品製作をメインに活動している。
彼らの作品は性器をモチーフにしたものが多いが、それは台湾では伝統的に性器についてオープンに語ることは避けられているが、他の身体の器官と同じように存在するものであり、THEVOLCANOの作品を通じてその美しさを愛でることが当たり前のこととなるようにと願っているからである。
-
水瓶 YUDA 和魔羯 YOKI 在台北成立了 THEVOLCANO 火山販賣舖。平面設計畢業，現以獨立出版小誌和製作陶器藝術品為主，作品單純可愛帶著幽默傻氣，時而摻雜一些害羞使人感到愉悅。
創作中常出現性器官，是因為覺得目前台灣公開討論陰莖和陰部是非常隱諱的，但他們跟眼睛、鼻子和嘴巴都一樣真實存在，希望透過我們的作品能讓大家習以為常，欣賞其中之美。
